krzyw|da

krzyw|da
f harm U, injustice C/U; (psychologiczna) (psychological a. emotional) damage U; (fizyczna) harm U
- nikomu w życiu nie zrobił krzywdy he has never done anyone any harm
- nikomu nie stanie się krzywda no one will get hurt
- nie myśl, że dzieje ci/mu się krzywda don’t claim that you’re/he’s being unfairly treated
- spotkało ją wiele krzywd z ich strony they did her a great deal of injustice
- wyrządzić komuś krzywdę to do sb harm, to hurt sb; (moralną) to wrong sb
- wyrządzić krzywdę zwierzętom to hurt a. harm a. ill-treat animals
- wrażliwość na krzywdę społeczną sensitivity to social injustice
- zrobić sobie krzywdę to do oneself harm, to hurt oneself
- naprawić krzywdę to make amends
- z krzywdą dla drobnych przedsiębiorców/konsumentów książk. to the detriment of small businesses/the consumers

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Neid — 1. Aller Neid ist zwischen Nachbarn. – Petri, II, 7. 2. Besser der Neid als der Gotterbarm. (Rott Thal.) Böhm.: Radĕji v nenávisti, nežli v bídĕ trvati. (Čelakovský, 173.) 3. Besser der Neid des Feindes als das Mitleiden des Freundes. Lat.:… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • krzywić — ndk VIa, krzywićwię, krzywićwisz, krzyw, krzywićwił, krzywićwiony «czynić coś krzywym, wyginać, wypaczać, wykrzywiać» Krzywić gwóźdź przy wbijaniu. ◊ Krzywić usta, twarz itp. «robić grymasy (pod wpływem bólu, gniewu itp.), krzywić się» krzywić… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”